Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
30 septembre 2011 5 30 /09 /septembre /2011 20:34

Pratiquez.

 

link

Repost 0
30 septembre 2011 5 30 /09 /septembre /2011 20:27

Faites les exercices.

 

link

link

link

link

link

link

link

link

link

link

Repost 0
30 septembre 2011 5 30 /09 /septembre /2011 20:17

  Les 2 Catherine vous remercient.

On a été bien reçues.

On a bien aimé tous les plats qu'on a goûtés,

même les vermicelles sucrées.

C'était copieux, présenté avec beaucoup de goût, vraiment délicieux !

Vous pourriez ouvrir un restaurant.

Votre chef mériterait sa toque.

On a passé un très bon moment avec vous.

Passez un bon week-end !

 

 

 

csi-044.jpg

Repost 0
28 septembre 2011 3 28 /09 /septembre /2011 17:42

 

Ecoutez cette chanson. Chantez-la.

 


 

 

 

 

Mettez ce texte au passé.

Il dort. Elle est debout. Elle enlève la couette. Elle ramasse l'oreiller et le jette sur lui. Il se réveille.

Elle prend sa robe. Elle monte sur le lit. Elle en descend. Elle sort de la chambre. Il s'assoit. Il est

fatigué. Elle pose un mot qui dit Aux 2 Magots à 13h00, sous le cendrier, sur la table basse. Il se

gratte le dos. Elle prend son sac sur la cheminée. Elle sort. Il s'étire. Il se lève. Il va au salon. Il

s'arrête devant la table. Il pousse le cendrier pour lire le mot. Il prend son paquet de cigarettes. Il le

jette sur la table. Il entre dans la cuisine. Il y a de la vaisselle sale dans l'évier. Il prend une tasse. Il

se sert un café. Il fume sa cigarette. Il regarde par la fenêtre. Il y a des travaux. Il éteint sa

cigarette dans un bol. Il s'assoit parterre. Il met de la musique. Il s'allonge sur le sol. Il cherche ses

lunettes. Il les met. Il manque un verre. Il est pensif. Il va à la salle de bains. Il se regarde dans le

miroir. Il hausse les épaules. Il sort dans la rue. Il y a une poubelle verte devant l'entrée. Il marche

lentement. Il n'est pas pressé. Sa copine l'attend assise à la terrasse d'un café. Il regarde un petit

robot dans une vitrine. Soudain, il voit l'heure devant une pharmacie. Il est 13h41. Il est en retard.

Il se met à courir. Elle téléphone à quelqu'un. Une voiture s'arrête devant le café. Elle sourit à

l'homme au volant. Elle le rejoint dans la voiture. Son copin reste seul. Il baisse la tête. Il compte

l'argent qu'il a dans ses poches. Il n'a que quelques pièces. Il entre dans le café pour faire une partie

de flipper.

 
Repost 0
28 septembre 2011 3 28 /09 /septembre /2011 14:41

 

Je vais vous présenter les plats les plus connus de la cuisine irakienne selon les régions.

On va commencer dans le sud de l'Irak. Al-Basserah est la seule ville au bord de la mer qui s'appelle Satte Arabes. Il y a beaucoup de palmiers dattiers là et c'est une sorte de fruit essentiel à Al-Basserah.

En Irak, il y a deux fleuves, l'Euphrate et le Tigre qui se rencontrent à Al-Basserah,

alors il y a beaucoup de sortes de poissons. Le poisson grille sur le charbon de bois s'appelle maskouf. Il y a aussi des plats traditionnels dans les ville du sud comme kimas, des pois chiches avec la viande ou arayesse, du pain avec de l'agneau cuit sur un feu.

On passe à Baghdad qui est la capitale de mon pays Irak. Elle est aussi célèbre pour son maskouf dans les restaurants et surtout au bord du Tigre, Dejla. Un plat qui s'appelle bieryanie est composé de riz jaune, de poulet ou de viande, d'épices, de groseilles, de pistaches, de raisins secs. Dans un autre plat, dormah , il y a du riz , des courgettes, des feuilles de blettes ou de vigne, des poivrons verts, de l'agneau ou du veau, des aubergines et des tomates.

Maintenant, je vous emmène dans ma ville qui s'appelle Mosul, Ninivae, qui est au nord de l'Irak à côté de la Turquie. Ses spécialités sont très connues. Le koba est un plat composé aussi de viande, de groseilles et oignons dans un pain de blé

concassé et cuit. Le Baja est fait de tous les morceaux de I'agneau comme la tête, les pattes, le ventre avec de l'aïl et du pain. Les kabab sont des brochettes de viande d'agneau cuites sur un feu de bois.

En Irak, il y a aussi plusieurs desserts comme les beklaouae, zlabyas, malfof, klega qui contiennent de la farine, des noix, du sucre et des dattes.

J'espère que vous viendrez un jour en Irak et que vous goûterez cette cuisine.


Furat

Repost 0
27 septembre 2011 2 27 /09 /septembre /2011 19:15

 

C'est une montre. Elle est ronde. Elle est en argent. Elle est lourde. Les chiffres sont gros. Elle ne marche plus. Elle est arrêtée depuis longtemps. Il est toujours 1h30, du matin ou de l'après-midi ? Je ne sais pas. Avant, il y avait une photo à l'intérieur. Je ne peux plus l'ouvrir. C'était la montre de mon grand-père. Ma mère me l'a donnée quand mon père est mort. Mon grand-père la mettait toujours dans la petite poche de son gilet. Il la sortait souvent pour regarder l'heure. J'ai appris à lire l'heure avec lui quand j'avais 6 ans, assise sur ses genoux. Je ne porte jamais cette montre. Elle est toujours dans ma chambre, dans le tiroir d'une commode.

Catherine

 

         J'ai acheté mon ancien ordinateur il y a deux ans. Il était très moderne.  Le premier du mois dernier, je suis allé à la FNAC. J'en ai vu un nouveau. Il était mieux. Il y avait une très bonne offre. C'était assez bon marché. J'ai décidé de l'acheter. J'ai vendu l'ancien à mon ami. Il voulait l'acheter. Il est très gentil et je le connais depuis longtemps. Ensuite, j'ai acheté le nouveau.  Maintenant, il est dans ma chambre sur mon bureau à côté de la fenêtre. Tous les matins, je me lève tôt et je vais sur Internet pour parler avec ma femme et mes fils Jaffr et Hasan.
Taher Jasim Mohammed

C'est un appareil photo. Il est petit, noir et lourd. Il est composé de plusieurs parties. Il contient une loupe pour les photos, un écran plasma et une mémoire d'une grande capacité. Je l'emporte avec moi quand je voyage. Je prends en photo la beauté des paysages. J'enregistre les souvenirs du photographe par souci des moments heureux. Je l'ai acheté il y a deux ans quand je voyageais en Syrie. Son prix était très élevé mais il est pratique pour moi. Il est avec moi, dans ma chambre, sur une étagère.
Faris

 

  

Repost 0
25 septembre 2011 7 25 /09 /septembre /2011 20:17

Ecoutez. Faites les activités proposées.

link 

link

link

link

link

Repost 0
23 septembre 2011 5 23 /09 /septembre /2011 18:22

Regardez ces vidéos.

link

link

link

link

link

link

link

link

link

link

link

link

link

link

 

Répétez le vocabulaire.

link

 


Repost 0
20 septembre 2011 2 20 /09 /septembre /2011 20:12

Regardez la vidéo.

 

link

 

 

Présentez les personnages. Expliquez la situation.

 

En France, il est interdit de fumer dans les lieux publics. Et dans votre pays ?

Repost 0
18 septembre 2011 7 18 /09 /septembre /2011 09:42

Mon week-end

 

Le dimanche, je me lève souvent vers 8h00. Je prends un bon petit déjeuner :  des céréales, des tartines de pain grillées avec du beurre et de la confiture de framboises. Je bois un thé. J'écoute de la musique. Je lis un livre pendant une heure. Je ne suis pas pressée. Vers 11h00, je sors. Je vais au marché près de chez moi pour faire les courses. J'achète des fruits, des légumes, du fromage et de la viande ou du poisson. Je prends un café dans un bar. S'il fait beau, je reste un moment à la terrasse du café. C'est agréable. Vers midi, je rentre chez moi pour préparer le repas. Je mange avec ma famille. S'il fait beau, nous allons nous promener. S'il pleut ou s'il fait froid, nous allons au cinéma. Quelquefois, nous allons chez des amis ou des amis viennent nous voir et nous passons la journée ensemble.

 

 

Mes loisirs

 

J'aime faire de la natation. Je nage tous les samedis pendant une heure. Je vais à la piscine du campus. C'est une grande piscine. Quand il fait beau, on peut se reposer sur la pelouse à l'extérieur. C'est agréable. J'aime aussi faire des randonnées en montagne. Je peux voir des animaux, entendre les oiseaux chanter. Au printemps, il y a beaucoup de belles fleurs. En automne, les feuilles des arbres changent de couleur : jaune, rouge, orange. C'est magnifique. En hiver, tout est blanc et calme. On n'entend pas un bruit. J'aime aussi écouter de la musique : à la maison, dans ma voiture, à la radio, sur Internet, dans la rue, dans un concert. Et pour finir j'adore lire. Dans ma chambre, il y a toujours un livre à côté de mon lit et je lis quelques pages avant de me coucher. 

 

Ma couleur préférée

 

J'adore le rouge. C'est une couleur vive. C'est la couleur du sang et de la vie. C'est aussi la couleur de la passion et de l'amour. J'ai des vêtements rouges : une robe, une veste, une écharpe, un manteau, des gants, un maillot de bain, des chaussettes. J'ai aussi des chaussures rouges, un sac et un portefeuille rouges. Comme mes enfants savent que j'aime le rouge, ils m'offrent des objets rouges : des tasses, des verres, un porte-clé, des boîtes. Quand on vient chez moi, on comprend tout de suite que j'aime le rouge. J'aime aussi les fruits rouges : les fraises, les framboises, les glaces et les tartes aux fruits rouges, le sirop de framboise, la confiture de framboise.

 

 

Ma saison préférée

 

Je préfère le printemps. C'est la fin de l'hiver. La nature se réveille. Les jours sont plus longs. Quand je me lève le matin, il ne fait pas nuit. Il fait moins froid pendant la journée. Le soir, je peux rester dehors. Je peux mettre des vêtements légers. Je peux ranger mes vêtements d'hiver : mon manteau, mes pulls, mes bottes. La nature est magnifique. Les arbres sont verts. Les oiseaux sont de retour. Ils chantent. Il y a beaucoup de fleurs qui poussent. J'aime bien me promener dans la campagne ou en montagne. La neige fond, il y a beaucoup d'eau dans les rivières. J'adore pique-niquer au bord d'un lac ou d'une rivière au printemps parce qu'il ne fait pas encore trop chaud.

 

 

Le dernier film que j'ai vu

 

C'était dans l'avion pour aller au Canada. C'est un film français, Rien à déclarer. C'est une comédie. L'histoire se passe à la frontière franco-belge. Un douanier belge déteste les Français mais il est obligé de travailler avec un collègue français qui est amoureux de sa soeur. Au début, les deux hommes ne s'aiment pas. A la fin, ils deviennent amis. C'est amusant. Les deux personnages sont drôles. Les acteurs jouent bien. On apprend beaucoup de choses sur les Belges, les histoires qu'ils racontent sur les Français. Les Belges ont un accent bizarre. J'ai beaucoup ri. J'aime bien les comédies. J'oublie tous mes problèmes.

Bande annonce du film

link

 

 

Se déplacer en voiture ou en vélo

 

J'ai une voiture. Je la prends pour aller travailler, pour faire les courses, pour aller chercher ou ramener quelqu'un, pour partir en vacances. C'est pratique et  rapide. S'il pleut ou s'il neige, je n'ai pas froid parce que je mets le chauffage. S'il fait chaud, il y a la climatisation. Je peux me déplacer avec plusieurs personnes et il y a beaucoup de place pour les bagages. Si je suis fatiguée, je peux m'arrêter et dormir dans ma voiture. Malheureusement, la voiture pollue et l'essence coûte cher en France. Alors si je ne suis pressée et s'il fait beau, je préfère me déplacer en vélo. J'ai un vieux vélo noir avec un panier pour mettre mes courses et mon sac. A Grenoble, il y a beaucoup de pistes cyclables, c'est pratique et agréable.

 

 

Ma maison idéale

 

Je voudrais avoir une maison dans le sud au bord de la mer. Il y a une plage avec un petit bateau pour faire des promenades en mer. Il y a  un jardin avec des arbres et beaucoup de fleurs, une grande terrasse avec une table et des chaises pour manger dehors, un parasol rouge, des chaises longues pour se reposer et prendre le soleil. Dans la maison, il y a beaucoup de fenêtres, tous les murs sont blancs et les pièces sont lumineuses. Il y a un grand séjour avec un canapé et des fauteuils rouge framboise. Sur le sol, il y a un joli tapis. Sur une table basse, il y a un bouquet de fleurs. Sur les murs, il y a des tableaux modernes. La cuisine est équipée avec une cuisinière électrique, un lave-vaisselle, un frigidaire, un four à micro-ondes et beaucoup de placards pour ranger toute ma vaisselle. Il y a 4 chambres pour recevoir ma famille et mes amis. Dans la salle de bains, il y a une grande baignoire et une douche.

 

 

Ma journée habituelle

 

Mon réveil sonne à 6h00. Je me lève. J'habite dans une maison. Je descends à la cuisine. Je prends mon petit déjeuner. J'écoute de la musique. Je prends une douche. Je m'habille. Je sors. Je vais à l'université en voiture. Je vais dans la salle des professeurs. Je discute avec mes collègues. J'ai 4 heures de cours de 8h30 à 12h30. Je mange avec des collègues. Si je n'ai pas cours l'après-midi, je corrige et je fais des recherches. Mes collègues et moi, nous préparons du matériel : sujets d'examens, activités et exercices de méthode. A la fin de la journée, je rentre chez moi. Je fais un tour dans mon jardin. Je prépare le dîner. Je mange avec ma famille. Nous racontons notre journée. Je téléphone à ma mère qui vit seule dans un petit village loin de Grenoble. Je lis ou je fais des recherches sur Internet. Je me couche vers minuit.

 

 

Une journée de vacances quand j'étais petite

 

J'étais au bord de la mer. Nous faisions du camping avec mes parents. Je dormais sous une tente avec mes frères et ma soeur. Nous nous levions tard, nous prenions notre petit déjeuner dehors. Ma mère préparait un pique-nique. Nous passions toute la journée sur la plage ou dans l'eau. Nous avions un petit bateau en plastique avec des dauphins. Ma mère m'apprenait à nager. Vers midi, nous mangions un sandwich et des fruits. Je faisais un château de sable et j'étais triste s'il tombait. Quand j'étais fatiguée, je me couchais sur le sable et je regardais les oiseaux dans le ciel.

Vers 16h00, le marchand de glace passait et je choisissais toujours une glace à la framboise. Je jouais au ballon avec mes frères. Le soir, nous faisions un feu sur la plage et nous mangions des grillades. C'était délicieux.

 

 

Ma ville préférée

 

J'aime Paris. J'adore me promener à pied dans Paris. Il y a beaucoup de très vieux bâtiments avec des portes, des balcons et des fenêtres qui racontent une histoire. Il y a des monuments que tu ne peux voir qu'à Paris comme la Pyramide du Louvre. J'aime prendre un verre sur la terrasse du Centre Pompidou. La vue sur la ville est magnifique. Dans le quartier des Halles, il y a toujours beaucoup d'animation : des danseurs, des clowns, des chanteurs. J'aime me reposer sur un banc du parc Monceau. C'est calme. Je regarde les enfants jouer. J'aime remonter la Seine sur un bateau mouche du Musée d'Orsay à la Villette au nord. On traverse en quelques minutes des quartiers très différents.

On peut voir le port de Paris avec beaucoup de jolis bateaux. La nuit, j'adore regarder les lumière de la Tour Eiffel.

 

 

Repost 0

Texte Libre

 

 

Vagabondages sur les chemins

  

du  Français Langue Etrangère

Catherine Fert
 

  

Catherine.Fert@u-grenoble3.fr


Rechercher

Catégories